Ablauf

1.     Senden Sie mir bitte Ihre Unterlagen zu:

Als Foto per WhatsApp (+49 171 2919318) oder Email ([email protected])

• Als gescannte Datei per Email oder WhatsApp
• Persönliche Abgabe

Bei Fotos:

Bitte achten Sie darauf, dass das Foto von guter Qualität ist. Bitte vermeiden Sie geblümte und bunte Hintergründe und achten Sie darauf, dass keine Gegenstände (z.B. Tasse, Tastatur, Finger) auf dem Foto zu sehen sind.

Wenn das Dokument ein kleines Format hat (z.B. Führerschein, Aufenthaltstitel, kleine Urkunde), legen Sie es auf ein weißes Blatt Papier. Das Dokument komplett (mit allen Ecken und der Rückseite) abfotografieren. 

2.     Sie bekommen von mir einen Kostenvoraschlag und den Fertigstellungstermin mitgeteilt.

3.     Wenn Sie mit dem Preis und dem Fertigstellungstermin einverstanden sind, bestätigen Sie mir Ihren Auftrag und teilen mir Ihre Adresse mit. Bei umfangreichen Aufträgen ist Vorauszahlung gewünscht.

4.     Teilen Sie mir die Schreibweise Ihres Vornamens und Ihres Familiennamens mit, so wie er in Ihrem Pass / Ausweis steht.

Bei der Übertragung von Vor-, Familien- und Vatersnamen werden 2 Schreibweisen beachtet: die Schreibweise nach ISO-Norm und die Schreibeweise aus Ihrem Ausweisdokument.

5.     Die Übersetzung wird per Post versendet oder kann persönlich abgeholt werden.